登录
[明] 于慎行
卧阁惊闻敕使来，绨函黄帕到门开。
微痾曲轸君亲念，朽质宁堪雨露培。
内苑香粳加匕箸，天厨珍菹溢罂罍。
衔恩陨涕沾衾枕，魂梦初疑帝所回。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
庚寅辛卯久病在告，两荷圣恩，遣内使临问，颁赐米粥、瓜茄等物。阁中卧病，忽闻敕使前来，惊愕中打开黄帕查验，原来是皇帝的恩赐。微恙在身，曲轸难行，仍能感受到君父的关念，我这样的朽质怎能承受得起如此厚恩。
内苑种植的香粳米增加了我碗中的美味，天厨所出的珍稀菜肴也满溢了我的器皿。我怀着感恩的心情涕泪交加，这番恩赐足够我在床上回味多时，梦魂似乎也因此飘荡回荡在皇宫之中。
于慎行诗作诗文华美，内涵丰富。此诗叙述简练，感情饱满。虽然有病在身，却仍然感恩戴德，将皇帝的关照视为莫大的荣幸。这不仅表现出他对皇帝的深深敬爱，也表达了他对生命意义的深刻理解。他用诗歌传达了对生命的珍视和对人性的敬畏，这在明代诗歌中是极为罕见的。
译文：
卧病在床的我突然在阁楼里听到敕使前来，你亲手将诏令放入丝绸函中，亲自将它送到门前。微小的疾病使我在床上辗转反侧，我年老体弱无法承受这份厚爱。你派内府赐予我香粳米来增加我的食欲，赐予珍稀菜肴以丰富我的饮食。
我感激不尽地接受这份恩赐，眼泪不禁沾湿了床榻和枕席。我开始在梦境中感受到皇帝的关照和温暖，仿佛我的灵魂在梦中游荡于皇宫之中。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐