登录
[明] 于慎行
送君远行役，六月过山城。
细雨钟前落，微风树里生。
茶瓜凉夜色，车马故交情。
却忆横门道，分途岁已更。
当然可以。好的，下面是这首诗的赏析：
这是一首描写送别友人夏日在山城作客所看到的景色与回乡情怀的诗。以下为用现代文表述的翻译：
朋友您为我这里的悠闲生活去了遥远的外地（外地便是中外出使）就是在这种满月而燥热的季节走过了山城（“送君远行役”）没有嘈杂的车声、笑谈的歌鼓和前来惜别的温情脉脉的目光，只有细雨打在钟楼上发出的悠扬之声和微风吹过树叶发出的沙沙之声。山城的夜晚是凉爽的，因为刚刚品尝过茶瓜，因为只有老朋友才有这种久别重逢的喜悦，车马之声中流露出对友人的情谊。不禁回忆起在横门送别友人时的情景，现在又该是时光荏苒、岁月的痕迹都已模糊了。
这首诗在诗题中提到了“夏日”，又首尾写了雨，诗人选择了几个极富诗意的物象，通过巧妙点染，构成了一幅富于清幽淡雅、清新活泼气的意境，从另一个侧面折射出明代诗人的高超才华。诗人笔下的山城之夜，是那样的宁静，只有钟声和微风与之相伴。然而，在这宁静之中，又透露出山城的活力。茶瓜的凉爽，车马的喧闹，老朋友的情谊，都给诗人带来了夏日的凉爽和慰藉。
此外，诗人还通过对比现在与过去，表达了对时光流逝的感慨和对友人的深深怀念。全诗语言质朴自然，情感真挚，读来令人感动。诗人在送别友人时所感到的失落和惆怅，以及对于时光流逝的感慨，都在这首诗中得到了充分的表达。这不仅是一首送别诗，更是一首充满哲理和情感的诗篇。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐