登录
[明] 于慎行
圣后乘乾万宇欣，明堂布朔启灵文。
龙墀已忭群工赐，玉版仍陪上宰分。
蓂展瑶阶春动律，日蒸宝鼎气成云。
惭将赤管随恩泽，试卜周年祝大君。
这首诗是由明朝诗人于慎行所作，描述了皇帝在十月朔日颁发历书和赐予新书的情景。这首诗表达了皇帝对臣民的关爱和对文化的重视，同时也体现了臣民对皇帝的感激之情。
首先，诗中提到“圣后乘乾万宇欣，明堂布朔启灵文”，表达了皇帝在十月朔日这一特殊日子，以乾天之威，治理天下，使万民欣欣向荣。同时，明堂布朔，开启新的历法，也象征着新的开始和文化的传承。
接着，“龙墀已忭群工赐，玉版仍陪上宰分”描述了皇帝对臣下的恩赐和尊重。龙墀，象征着皇帝的高贵地位和权威，群工赐，表达了皇帝对臣下的关爱和尊重。玉版仍陪上宰分，则表明皇帝对宰相的信任和尊重，同时赋予他们更多的责任和权力。
“蓂展瑶阶春动律，日蒸宝鼎气成云”这两句诗描绘了美好的自然景象。蓂展瑶阶，象征着春天即将到来，万物复苏。日蒸宝鼎气成云，则描绘了太阳蒸腾鼎气，形成云雾的景象，象征着国家的繁荣昌盛。
最后，“惭将赤管随恩泽，试卜周年祝大君”表达了诗人内心的感激之情。赤管，指的是古代的竹简历书，诗人感到自己有幸能够得到皇帝的恩赐和关怀，如同赤管随恩泽一般。周年祝大君，则是祝愿皇帝能够长寿安康，国泰民安。
现代文译文： 在十月朔日这一天，圣明的皇后乘着天乾之威，治理天下，万民欢欣鼓舞。明堂布朔，开启了新的历法，开启了新的篇章。龙墀下的群臣纷纷感激皇上的恩赐，玉版仍然陪着宰相一同分发。蓂荚在瑶阶上绽放，预示着春天的到来；宝鼎蒸腾之气形成云雾，象征着国家的繁荣昌盛。我惭愧自己只能用这些历书来感激皇上的恩泽，但愿皇上能够长寿安康，我祝愿皇上的统治能够周年。
在这首诗中，诗人通过描绘皇帝的威严、臣下的感恩、自然的美丽以及诗人的感激之情，表达了对皇帝的敬爱和对国家的祝福。这首诗不仅体现了诗人对文化的热爱和对国家的忠诚，也展现了明朝时期的文化繁荣和社会和谐。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐