[明] 于慎行
云间神阙九关开,树杪仙舆万乘来。
雾雨萧萧阴辇路,松楸郁郁锁城台。
摐金大乐空山应,裸玉崇仪列辟陪。
闻道龙衣亲负土,汉家原庙不胜哀。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
《扈从春际上陵四首 其三》是明代诗人于慎行的一首描写皇帝出游的诗。诗中描绘了皇帝的銮驾在云间神阙处启程,高高在上的壮丽景象,仿佛象征着皇权的无上尊严。随着神舆缓缓上升,穿越着苍茫云雾和松柏林立的景象,使人们感到皇帝仪仗的庄重与神秘。
诗人笔触轻盈细腻,如同细雨中微风轻拂般写出了道路阴暗湿润,庄重古老的景象,表现出了大殿周围的深深思索和感悟。树木高耸入云,掩盖了苍穹,深锁了皇城的往事,增添了几分庄重肃穆之感。诗人在描写景物的同时,融入了内心的感慨和对历史的深思。
接下来的部分描绘了铿锵悦耳的音乐在山谷中回荡,表现出一种宁静与和谐的氛围。伴随着礼乐的大乐声,各色官员纷纷前来敬献自己的诚心和尊敬。当说到听说龙袍御座亲自动手负土祭奠时,诗人用“汉家原庙不胜哀”一句表达了对汉家原庙的哀思和敬意,同时也表达了对皇帝的敬仰之情。
这首诗以细腻的笔触描绘了皇帝出游的壮观景象,同时也表达了诗人对历史的思考和对皇权的敬仰之情。整首诗情感深沉,语言优美,是一首优秀的诗歌作品。
希望以上回答对您有所帮助!
在现代文译文方面,我将尝试将其翻译如下:
此诗描述了皇帝出行的壮丽场景。銮驾启程于云间神阙,在树梢之上的仙车载着万人前来。路途中伴随着雨雾,狭窄蜿蜒的道路更加显得阴森寒冷。苍松古树围绕着的大地呈现出庄重而神秘的色彩,庄重的古朴的气息蔓延在大殿四周。
悦耳的音乐在空中回荡,象征着和谐与安宁。众官员纷纷前来敬献自己的诚心和尊敬。听到皇帝亲自动手祭奠时,诗人不禁感慨万分,认为这是汉家原庙应有的敬意和哀思。整个场景表达了对皇权的敬仰和深思历史的思想感情。整篇译文力求保留原诗的情感和意象,同时也尽可能地还原其现代语言的美感。