登录
[明] 于慎行
藉甚天潢彦，才名满帝家。
书藏东观草，馆号赤城霞。
梦里常吞锦，毫端自吐花。
不知银汉水，几日见浮槎。
明·于慎行《寄题贞白王孙赤霞馆》赏析
王孙之馆，名曰赤霞，居于天潢之盛裔，才名之杰，可谓得矣。馆中藏书之丰富，足以媲美东观，馆舍之壮丽，又如赤霞映照，可谓独具匠心。诗人以赤霞为题，以馆名为引，巧妙地融入了诗中，令人赞叹不已。
颔联进一步描述馆内之景象。藏书如锦绣山河般壮观，梦中之书常化为真实，书卷中的内容似乎随时随地都能吞吐而出，吐露着花香。这不禁让人想象那广袤无垠的银河，是否某日会有浮槎临水而至，遨游其间。此联描绘了馆内景象的生动与奇幻，令人叹为观止。
全诗以赤霞馆为题，以王孙之才名为引，展现了明代文人的才情与风雅。诗人通过描绘馆内藏书之美、景象之奇，表达了对王孙的敬仰之情，同时也展现了明代文人的高雅情趣与深厚学识。
译文：
天潢贵胄的才子，名声显赫传遍宫廷。藏书丰富堪比东观，馆舍雄伟似赤霞映照。梦中常能翻阅锦绣，笔端自能绽放花朵。不知何时能见到那浮槎，在银河之水漂流。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐