登录

《下泰山游三阳观》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《下泰山游三阳观》原文

半岭通仙界,萦回岳麓西。

已看三观迥,犹觉万峰低。

暮雨瑶华落,春云玉洞迷。

游情浑未减,缥缈望丹梯。

现代文赏析、翻译

半山岭上仙界通,岳麓山回环绕西。 已经看到三观远,仍觉万峰低下。 暮雨如瑶华飘落,春云如玉洞迷。 游情浑然未减少,缥缈之间望见丹梯。

现代文赏析: 这首诗描绘了作者下泰山游三阳观的经历。诗中描述了半山岭的仙界景象,萦绕在岳麓山的回环之中。通过描绘三观之远和万峰之低,表达了作者对自然景观的惊叹和敬畏之情。

随着暮雨的落下,如瑶华般美丽的花瓣飘落,春云如玉洞般神秘。这不仅让人感受到春天的气息,也让人感受到大自然的美妙和神秘。作者游玩的兴致依然未减,在缥缈之间仰望丹梯,似乎可以触摸到神仙的踪迹。

整首诗充满了对自然的赞美和对仙界的向往,展现了作者对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时,这首诗也表达了作者对山川美景的深深留恋,让人感受到了自然与人之间的和谐共处。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号