登录

《题巴西甘大夫年谱小像十首 其九》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《题巴西甘大夫年谱小像十首 其九》原文

一艇烟波里,垂钩傍月亲。

风尘回首地,多少未归人。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对于慎行《题巴西甘大夫年谱小像十首 其九》的赏析,希望您能满意:

在烟波之间,一叶小舟上,他手持鱼竿,静静垂钓,月亮的倒影在水面轻轻摇曳,与他的动作同步。他沉浸在这宁静的景色中,与世事纷扰的世界暂时隔绝。这样的画面,给人一种超然物外的感觉,仿佛他已经与自然融为一体。

“风尘回首地,多少未归人”,这两句表达了他对尘世的深深眷恋,同时也透露出对那些未能归乡的人们的深深同情。风尘,在这里可以理解为尘世纷扰,而回首,则象征着对过去的回忆和不舍。在这句诗中,于慎行表达了对生活的不舍和怀念,同时也不禁对那些远离故乡、未能回归的人感到同情。

此诗中的甘大夫形象鲜活生动,他的情感与心境也仿佛透过画面向我们倾诉。他的安然自若,既是对他本人超脱世事、心境澄明的描绘,也是对未归人士的深切同情。整首诗通过对甘大夫生活的描绘,将世间的风尘纷扰与内心的安宁进行了鲜明的对比,既表现出诗人对甘大夫的赞赏与敬佩,也体现出诗人自己的生活态度和情感。

这首诗是对诗人于慎行内心世界的真实写照,同时也是他对自己所处时代的思考和反省。它以甘大夫的形象为载体,传达出诗人对未归人士的深深同情,以及对平静生活的向往和追求。这不仅是一首描绘风景的诗,更是诗人对人性和生活的深度思考和探索。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号