登录
[明] 于慎行
天涯思弟妹，见尔帝京游。
捧檄趋军府，弹冠传子侯。
黄花征路晚，玄雁塞城秋。
那值池塘恨，临风涕泗流。
《送妹倩李子授侯门教读》的诗中，于慎行以自己的妹妹为对象，表达了他对她的思念之情，同时也表达了他对她的期望和祝福。
现代文译文：
在天涯海角，我常常思念着我的弟弟和妹妹。如今你们来到京城游玩，我为你们感到高兴。接到官府的檄文，你们就要去军府任职了，这是你们人生中的一次重要机会。你们将要担任侯门的教读，这是非常光荣的事情。
黄色的菊花在晚风中摇曳，大雁在城墙上发出哀鸣。我知道你们将会遇到各种困难和挑战，但请你们不要忘记自己的梦想和期望。希望你们能够坚持下去，不断努力，不断成长。
尽管面临池塘之恨，尽管可能会感到失落和痛苦，但是请你们不要放弃。在风中，我会为你们流泪，但也会为你们加油打气。我相信你们能够克服一切困难，实现自己的梦想。
赏析：
这首诗的主题是思念和祝福。诗人通过描述妹妹在京城游玩的情景，表达了对妹妹的思念之情。同时，他也表达了对妹妹未来的期望和祝福，希望她能够坚持自己的梦想，克服一切困难，不断成长和进步。整首诗语言简洁而富有感情，情感真挚动人，充满了对亲情的怀念和关心之情。
诗中描写了战时的秋天和黄色菊花摇曳的画面，反映了时代的特色，也让人们更加体会到诗歌背后的时代情感。诗歌表达了战争带给人们无尽的困扰与愁思，但它并没有避开它或者粉饰它，而是把它融入到自己的情感之中，让它成为自己的故事和经历的一部分。这样的表现方式更加真实、深刻和感人。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐