登录
[明] 于慎行
满眼悠悠世上名，谁将金石喻交情。
蒋家旧日开三径，鲁国当年并两生。
只道浮云轻聚散，不知华月易亏盈。
从今寂寞梅花信，肠断山阳笛里声。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能满意：
满眼世间的悠悠过往，谁能将金石般的情谊比喻这段深情？昔日蒋家，只开三径以待客，今日贾公已逝，我犹似鲁国当年的那两个学生。只道浮云轻盈，聚散无定，却不知华月易亏而盈。从此，只有寂寞的梅花寄语，让人肝肠寸断的，是那山阳笛里的声音。
这首诗通过对贾公逝世的悼念，表达了对真挚友情的赞颂。开篇即指出，人世间有很多的名声和利益，但是却没有真正的朋友，这是对人性的讽刺。接下来以金石喻交情，说明贾公与作者之间的情谊深厚。而“三径”和“两生”的典故，则表达了作者对逝者的怀念之情。作者认为友情如浮云般轻盈，却不知它也会受到损害。最后，作者以梅花寄语和笛声断肠结尾，表达了对逝者的无尽思念和哀痛。
这首诗情感真挚，言辞朴素，但充满了对人生的感慨和对友情的珍视。在现代社会中，友情往往被视为无足轻重的东西，但在这首诗中，它被提升到了一个非常重要的地位。它提醒我们要珍惜身边的每一个朋友，因为这些朋友的存在可能会给我们带来无法估量的价值。因此，这首诗是对友情的颂歌和珍视友情的倡导。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐