登录
[明] 于慎行
林花落尽殢莺歌，谷口劳君结驷过。
使节三春来内苑，征轺五月渡黄河。
含香池上家声远，挥麈尊前侠气多。
闻道螭头封事在，扶桑何日息鲸波。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
寄吴少溪宫录七十 其二十二 殷洗心中翰奉使取道过访
林花落尽殢莺歌，谷口劳君结驷过。 使节三春来内苑，征轺五月渡黄河。 含香池上家声远，挥麈尊前侠气多。 闻道螭头封事在，扶桑何日息鲸波。
这是诗人在怀念好友吴少溪中翰殷某奉使经过时的感慨，这是一篇友情的篇章。作者选取了一个春天过客暮春时的片段：殷洗心奉命奉使经过山中，来访他的老朋友于慎行，正值春光消逝，黄莺婉转歌声残破，他们两人谈笑间也颇有感伤之语。朋友一别真不知何年何月才能再见。这首诗体现了两位诗人之间深厚友情，在经历了时间的洗礼后愈发显得珍贵。
现代文译文：
暮春时节，林间的花儿已然落尽，只有黄莺在残唱。在山谷间，你驾着车马来到这里。你的使节三月来到皇宫的内苑，五月你乘着车马渡过黄河。在含香的池塘边，我们的家声悠远流长；在酒席间，我们谈论挥洒，侠气四溢。听说你的奏章还在螭头上留着，何时才能像扶桑一样让东海的波涛平静呢？
这首诗通过细腻的描绘暮春时节的景象，传达了作者与友人之间的深情厚意，展现了两位诗人深厚的友情和他们对于国家的忧虑之情。这首诗在遣词造句和意象构建上都表现出作者的精心安排，使之具有很高的艺术价值。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐