登录

《暮春邢子愿侍御过访邀登虎窟山洞遇雨和韵》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《暮春邢子愿侍御过访邀登虎窟山洞遇雨和韵》原文

春尽无登眺,留山待客来。

残花岩际落,野席雨边开。

雾合峰阴树,云飞洞口台。

醉忘归路远,昏夜踏泥回。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

暮春邢子愿侍御过访邀登虎窟山洞遇雨和韵

春尽无登眺,留山待客来。 残花岩际落,野席雨边开。 雾合峰阴树,云飞洞口台。 醉忘归路远,昏夜踏泥回。

这首诗是明代诗人于慎行在春天即将结束时,在山中等待友人到来,山中残花洒落,雨中野席初开,诗人和朋友登高望远,感受山间的雾气和云雾,以及夜晚踏泥而归的情景。

首联“春尽无登眺,留山待客来”,诗人表达了自己在春天即将结束时,无法登高远眺的遗憾,只能留山等待友人的到来。这一句表达了诗人对友情的珍视和期待,同时也表现出诗人对自然的热爱和向往。

颔联“残花岩际落,野席雨边开”,描写了山中的景色,残花洒落在岩边,野席在雨中展开,表现出山中的清幽和宁静。这一句通过细节描写,更加深入地展现了山中的自然之美。

颈联“雾合峰阴树,云飞洞口台”,进一步描写了山中的雾气和云雾,以及洞口台上的云雾缭绕,表现出山间的神秘和美丽。这一句运用了生动的描写,让读者仿佛身临其境。

尾联“醉忘归路远,昏夜踏泥回”,表达了诗人和朋友在山中饮酒欢会,陶醉于美景之中,以至于忘记了回家的路途遥远。尽管夜色昏暗,但诗人依旧踏着泥泞的道路而归。这一句表现了诗人的豪放不羁和自然天性的表达方式。

这首诗以优美的语言和生动的描写,表达了诗人对自然的热爱和对友情的珍视。整首诗情景交融,让人感受到山中的美丽和神秘。同时,诗人的豪放不羁和自然天性的表达方式也让人印象深刻。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号