登录

《里翁张虑斋八帙二首 其二》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《里翁张虑斋八帙二首 其二》原文

常将沆瀣当朝餐,矍铄风神世所难。

走马自轻飞鞚远,看花犹剧蹋歌欢。

青葱日长堂前树,郁烈春芳泽畔兰。

欲向仙台占寿纪,不知渤澥几时乾。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代诗人于慎行所作《里翁张虑斋八帙二首》的第二首。诗中描绘了张虑斋的日常生活和风度,同时也表达了对他的敬仰和祝福。

首联“常将沆瀣当朝餐,矍铄风神世所难”,描绘了张虑斋的日常生活。他常常将夜间的露水当做早餐,这表现出他生活的简朴和节俭,同时也暗示了他的清高和超凡脱俗。他的精神矍铄,风度翩翩,是世间少有的。这一联通过描绘他的饮食习惯和风度,展现了他的高尚品质和独特魅力。

“走马自轻飞鞚远,看花犹剧蹋歌欢”这一联描绘了张虑斋的另一面,他喜欢骑马疾驰,欣赏花景,欢唱歌曲。这表现出他的豪放不羁,乐观向上的性格特点。同时也表现出他对生活的热爱和享受,展现了诗人的生活情趣和雅致。

“青葱日长堂前树,郁烈春芳泽畔兰”这两句诗描绘了周围的环境和景色,表现出张虑斋生活的惬意和美好。阳光照耀着院子里的大树,鲜花盛开,香气四溢。这为张虑斋的生活增添了更多的色彩和诗意。

“欲向仙台占寿纪,不知渤澥几时乾”最后两句诗表达了诗人对张虑斋的长寿和幸福的祝愿。诗人希望他能像仙台一样长寿,像渤澥一样永远健康。这表达了诗人对张虑斋的敬仰和祝福之情。

总的来说,这首诗通过描绘张虑斋的日常生活、风度、环境、心情等,展现了他的高尚品质和独特魅力,同时也表达了诗人对张虑斋的敬仰和祝福之情。这首诗以清新自然、意蕴丰富的语言,展现了一位高雅之士的风度和生活状态,是一首具有高度艺术价值和思想价值的佳作。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号