登录

《曲阜谒周庙六韵》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《曲阜谒周庙六韵》原文

新宫严礿祀,旧域应奎娄。

负扆开王化,分茅胙帝丘。

勋劳周礼乐,宗祏鲁春秋。

暮色徂徕雨,寒声泗汶流。

云霞丹殿敞,苔藓玉阶幽。

阙里长邻近,犹疑寤寐游。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求写的一首关于《曲阜谒周庙六韵》的赏析:

《曲阜谒周庙六韵》赏析

于慎行,这位明朝的诗人,为我们留下了珍贵的诗句。在这首诗中,他登临参观周庙,展示了古人的信仰和对文化的尊敬。在感受诗人之情时,也不由得对中国悠久的历史文化感到钦佩。

“新宫严礿祀,旧域应奎娄”,这里描写的是周庙的庄严肃穆的环境以及寺庙位于奎娄地区的地理位置。同时也点出这里的庄严氛围反映了人们严肃的祭典。“负扆开王化,分茅胙帝丘。” 这一句描绘了周朝开国之君开启王化,分封土地赐予帝丘的情景,也暗指了周庙在历史上的重要地位。“宗祏鲁春秋”这一句则描绘了庙内供奉着鲁国的春秋,象征着周礼乐的勋劳,以及鲁国历史的传承。

“暮色徂徕雨,寒声泗汶流。” 这两句描绘了傍晚时分的雨声和泗水、汶水的寒意,为整个画面增添了凄冷之感,也表达了诗人对历史变迁的感慨。

“云霞丹殿敞,苔藓玉阶幽。” 这一句通过对比,展现了宫殿的敞亮和阶石的幽暗,进一步强调了历史的沉淀和变迁。

“阙里长邻近,犹疑寤寐游。” 最后一联表达了诗人对故乡的思念和对历史文化的敬仰,同时也流露出对古代文化的向往和憧憬。

总的来说,《曲阜谒周庙六韵》是一首富有历史感和文化气息的诗篇。诗人通过细腻的描绘和情感抒发,表达了对古代文化的敬仰和对历史的感慨。这种对历史文化的尊重和热爱,是我们这个时代需要传承和发扬的宝贵精神财富。

希望这份赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号