登录
[明] 于慎行
邯郸道上夹垂杨，六传飞尘出建章。
赵国河山连右辅，邺都词赋在天潢。
登筵夜对丛台月，染翰春浮玉署香。
此日流离知满路，好陈谣俗报君王。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
送别诗在古代文人中非常常见，但于慎行这首《送全玄洲太史册封赵藩》却写得别具一格。诗人以细腻的笔触，浓重的色彩描绘，为我们展示了一幅生动活泼，多姿多彩的送行画面。
首句“邯郸道上夹垂杨”诗人以简洁的笔墨勾勒出送行途中的自然景色。“夹”字体现出垂杨之多，“垂杨”则给人以无限的遐想，仿佛在道旁招手送别。次句“六传飞尘出建章”紧承上句，写出诗人长途跋涉，马不停蹄地赶往赵藩的情景。诗人将京城传来的飞尘与道路上的垂杨相映衬，不仅表现了行程之远，更传达出一种皇恩浩荡，皇命急速的氛围。
接下来“赵国河山连右辅，邺都词赋在天潢。”两句中，诗人将目光转向了目的地——赵藩。赵藩地处要冲，与内地的繁华富庶相比，显得有些荒凉。然而诗人笔下的“赵国河山”却别有一番韵味。“连右辅”交代赵藩的地势和与别处的特殊关系。一“连”字包含着许多说不出的意蕴。这里有着雄厚的文化积淀和强大的凝聚力，以及与内地文化的紧密联系等等。三、四句更是奇崛沉着，出语矛盾而立意工丽。“邺都词赋在天潢”一句显然出自曹植《王仲宣诔》：“仲宣独立，为世士先，既沈余闻，君子万年。”“邺都”是曹魏的故都，“天潢”则是皇家子弟的代称。诗人以曹植自比，表达了对赵藩的赞美和对友人的祝愿。
“登筵夜对丛台月”以下四句，诗人进一步表达了对友人的祝福和对时局的忧虑。“夜对丛台月”既表现了友人此次出使赵藩的行程之远和行程之苦，又暗示友人此次出使必将为国尽心竭力，尽职尽责。“春浮玉署香”一句则表达了诗人对友人此次出使成功归来的一种期待和祝愿。“流离知满路，好陈谣俗报君王”两句则将诗歌推向了高潮。前句写的是时局，这里却用暗喻的笔法委婉含蓄地表达了自己对当前朝廷上阿谀奉承之风的一种愤懑和忧虑。“满路”应是写美好的民情和对当今治世盛世的热望寄予，但这并不能直截了当地写出来，诗人只是说了“流离”，读者则需要从这个意象中去品味一切渴望有归附尽忠并没带来实效的门可罗雀的有用寓意！事实上这就形成一个可纵深的比喻来进入会心而理解言外深意的主旨实质之地带，拓展出了深厚的意味容量，拓宽深化了的层次不致很快没于冲淡过味中也包含某种纵向凿入追踪思路阐释向往积极上进的脉络之大度融雅传统藏志足挂古今前事活不为定格形式所限的风韵追求之本真自然流露不拘常法的高人逸士潇洒自得的形而之间法度等笔墨表现，艺术张力丰润完足自足式的内外互容完满结构境界不凡而内质充盈生动之气魄感发读者积压之情致有沁脾之感于润物无声之妙矣！
于慎行作为一位优秀的诗人其创作并不囿于传统的理念与规范之内他从生活的深处发掘熔铸生活的精华艺术化的熔铸思想情感生活现实之风物风情人物在雅致的形式里体现为对大雅雍容而不矜持古韵犹存而又大气恢弘内质鲜活而生动的笔墨表现语言风范不仅古典古韵气息深厚自然老到颇多高雅情致风流文雅活脱轻灵跃然之效又洗去一切尘滓风情中蕴含丰富的精神资源启迪了无限妙思之悟当代语言灵动美妙自成一派余味悠长之美矣！
本诗译文：邯郸古道两旁长满了枝条下垂的杨树，你奉旨出京去册封赵藩的消息像飞尘一样迅速传出京城。赵国的山川大地一直连结着你的辅佐之地，邺都的辞章赋笔在皇家天潢而博得荣耀。在盛筵上对着丛台上的明月夜夜思量，在春风里挥毫书写玉署的馥郁香气。此去路上的艰难满布在通往赵
微信扫一扫
于慎行诗词推荐