登录
[明] 于慎行
天山猎罢雪漫漫，绣袜斜偎七宝鞍。
半醉屠苏双颊冷，桃花一片殢春寒。
明代诗人于慎行的《题忠顺夫人画像四首其三》描绘了一个皇室夫人画像中的情景。以下是这首诗的现代文译文和赏析：
画面上的夫人刚刚从雪山上打猎归来，在精致的七宝鞍上倚靠休息。虽然已经有些醉意，但脸颊依然冷峻。这位夫人如桃花般美丽的脸庞在寒冷的春风中更加动人，好像春寒只被她的美丽所压住，无法挣脱。
此诗生动描绘了这位夫人英姿飒爽、威武而不失妩媚的形象，让我们想象出一位驰骋雪山的壮丽猎手形象，却也不乏小女子的柔情姿态。这一刻画表现出她的个性魅力以及无所畏惧的气概。此诗寓含着一种强大的气势和深刻的生活写照，向我们展示了一位巾帼不让须眉的形象。
她用精湛的剑术、丰盛的精神和勇气以及其自身的魅力，使得“桃花一片殢春寒”的描绘更为动人。同时，也暗示了她自身的人格魅力和影响力，即使在冬日的寒冷中也让人感受到春的气息。这无疑是一种积极向上、勇敢无畏的精神的象征。
最后，她虽然身处在富贵华丽的环境中，却依旧保持了自己的独立和勇敢，不失为一位真正的英雄美人。这首诗以一种生动而富有深意的描绘，为我们展现了一个古代皇室夫人的形象，充满了生活的气息和真实的情感。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐