登录
[明] 于慎行
胭脂湿晕火珠红，吴苑杨梅入汉宫。
帆带春冰江上水，盘分晓露禁门中。
曾闻枝袅关前月，似听花飘笛里风。
消渴词臣空有赋，惭无鼎实附群公。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
纪赐四十首 其二十五 赐鲜杨梅
明 于慎行
胭脂湿晕火珠红，吴苑杨梅入汉宫。 帆带春冰江上水，盘分晓露禁门中。 曾闻枝袅关前月，似听花飘笛里风。 消渴词臣空有赋，惭无鼎实附群公。
此诗的首句“胭脂湿晕火珠红”将杨梅比作胭脂球和火红色的杨梅，形象生动地描绘了杨梅鲜红的颜色。次句“吴苑杨梅入汉宫”则将杨梅的历史追溯到春秋时期的吴国园林，再进入汉宫，杨梅的历史和文化底蕴被凸显出来。
颔联“帆带春冰江上水，盘分晓露禁门中。”描绘了杨梅被赐予文臣的场景，杨梅随着带着春冰的江水被送来，又在清晨的露水中被赐予文臣，充满了对文臣的尊重和关怀。
接下来的两联“曾闻枝袅关前月，似听花飘笛里风。”和“消渴词臣空有赋，惭无鼎实附群公。”则是通过想象和象征的手法，进一步赞美了杨梅的高尚品质和诗人的渴求。诗人渴望像杨梅一样能够在政治上有所作为，但是因为自己的地位和影响力不够，只能空有赞美之辞，表达了深深的无奈和自责。
全诗通过鲜杨梅这一意象，表达了诗人对政治的渴望和对自身地位的无奈，同时也赞美了杨梅的高尚品质，是一首充满情感和哲理的诗篇。
译文： 鲜红的杨梅如同湿润的胭脂晕染，犹如火红的珠子。吴国的杨梅如今进入了汉宫。杨梅伴随着带着春冰的江水被送来，又在清晨的露水中被赐予文臣。我曾经听说杨梅枝条轻盈，仿佛带着关前明月的美好；又仿佛听到杨梅花在笛声中飘扬。我作为渴求政绩的文臣空有赞美之辞，惭愧的是没有像群臣一样拥有实际的政绩。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐