登录

《岱西山人歌寿何吏部敬庵》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《岱西山人歌寿何吏部敬庵》原文

君不见岱宗之山海上起,云霞沃宕三千里。

七十二峰峰插天,西支半落清河水。

山川回合势连绵,灵气应钟不世贤。

大名谁者齐北斗,岱西山人行地仙。

山人旧隐双龙阙,左省含香陪上列。

共道诗名水部传,更闻启事山公绝。

一时流品入陶甄,简要清通世所珍。

三十朱轮行宝陌,衣香风动洛阳尘。

素心忽忆栖岩谷,解组归来双鬓绿。

玉树多从院宇生,兰房近傍烟云筑。

山人修翛六十馀,赪颜绰约玉不如。

载酒时游广里月,垂竿閒钓锦川鱼。

石闾有伴餐瑶草,玉几金床春色晓。

人问已自有蓬瀛,何人更说蓬瀛好。

为翁亢节歌欲长,琼卮起寿春茫茫。

泰山若砺海水竭,大年不凋齐日月。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是明代诗人于慎行为祝贺友人何敬庵寿辰而作。诗人以细腻的笔触,描绘了壮丽的自然景色,赞颂了何敬庵的才华和品德,表达了诗人对友人的敬仰和祝福。

首联以泰山起兴,描绘了山海上云霞万丈、七十二峰连绵起伏的壮丽景象,象征着何敬庵的才华和品德如同山岳般高耸入云。

颔联通过描绘山川形势,暗示了何敬庵的气节和才情如同山川般连绵不断,令人敬仰。

颈联通过称赞何敬庵的名声和启事,表达了诗人对他的才华和品行的赞赏和赞美之情。

随后几联通过描述何敬庵的生活经历和诗名,赞美了他的才情和人品,表达了诗人对他的尊敬和欣赏。最后一句,诗人用豪迈的语调表达了对何敬庵的祝福,祝愿他像泰山和海水一样永存不朽。

整首诗充满了对友人的敬仰和祝福之情,语言优美,情感真挚,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号