登录

《寿高三塘徵君六十徵君邑丞兄也扬子人》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《寿高三塘徵君六十徵君邑丞兄也扬子人》原文

江上名家旧业传,兰塘一艇狎风烟。

楚山桂树留真隐,秦洞桃花阅大年。

赋就秋涛淮海月,梦馀春草汶阳天。

更逢宝筴重开日,绮席霞觞接羽仙。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

江上名家旧业传,兰塘一艇狎风烟。

这是对三塘徵君家的赞美,他家的祖业在江上世家流传,如今三塘徵君在兰塘上划着小船,任凭风吹云散。

楚山桂树留真隐,秦洞桃花阅大年。

这两句是赞颂三塘徵君的品质和阅历。他像楚山的桂树一样高洁,像秦洞的桃花一样历经岁月而不衰。

赋就秋涛淮海月,梦馀春草汶阳天。

这两句是形容他的文章,他的文章如秋涛涌动,如淮海月明,如春草茂盛,如汶阳天蓝。

更逢宝筴重开日,绮席霞觞接羽仙。

这两句是描绘他的生活,当再次遇到他重新施展抱负的日子,我们会举行华丽的宴席,举杯畅饮,迎接他的到来。

这首诗充满了对三塘徵君的赞美和敬仰之情,从他的家世、品质、文章到生活,都进行了细致的描绘和赞美。同时,也表达了对他的未来充满了期待和祝福。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号