登录

《送萧汉冲太史册封秦藩》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《送萧汉冲太史册封秦藩》原文

银潢百二旧河山,玺绶新恩侍从颁。

日映丹泥分汉阙,天浮紫气度秦关。

逢秋露下仙人掌,望岳莲开玉女鬟。

自是凤凰池上客,错疑萧史驻云间。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在浩渺的银河之下,那曾经的山河大地依然屹立不倒。如今,你肩负新的恩泽,以侍从的身份前往封地册封。阳光映照在授予你的玺绶上,增添了新的荣光,你身着紫气,穿过古老的秦关。

在秋天的早晨,你像仙人一样掌管着天下的礼仪,如同泰山之巅的莲花般出淤泥而不染。你就像是那传说中的凤凰池上客,被世人所敬仰。你身居高位,却始终保持着谦逊,这使得人们都误以为仙人萧史就在你的身边,停留在云间。

这首诗描绘了诗人送别好友前往封地的场景,同时也表达了对友人的赞美和祝福。诗人通过描绘友人前行的道路,表达了对友人的期待和祝福。同时,诗中也表达了对友人的敬仰之情,以及对友人未来的美好祝愿。

整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,表达了诗人对友人的深厚情谊和对友人未来的美好祝愿。

在字里行间中,我们可以感受到诗人对于友人的不舍与祝福,同时也表达了他对于国家未来的期待和祝愿。整首诗语言优美,情感真挚,是一首优秀的送别诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号