登录
[明] 于慎行
此际秋无奈，停舟望碧岑。
月华岩际满，夜色水边深。
影灭银河浪，光团桂树林。
南楼闻啸咏，谁识庾公心。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗描绘了中秋之夜，诗人与友人在南溪望月的情景。诗人在这个特别的时刻，停舟岸边，凝望远山，等待着月亮的升起。月光洒满山岩，夜色中波光粼粼，如银河浪花，又如桂树林中的点点光芒。此时，诗人听到了南楼上的欢声笑语，想必是友人一同在欣赏这月色。诗人身在人群之中，却无法忘记历史上的名士庾公，心中的情感深藏不露。
“此际秋无奈，停舟望碧岑。”首句以无奈的秋景开篇，停舟望碧岑，引出了诗人对月色的期待。无奈的秋景增添了诗人的孤独感，停舟岸边，更显寂静，只有远山和明月等待着他。
“月华岩际满，夜色水边深。”这两句描绘了中秋之夜的月色，月光洒满山岩，夜色中波光粼粼。诗人运用了生动的比喻，将月光比作浪花和桂树林中的点点光芒，形象地表达了月光的美丽和深远。
“影灭银河浪，光团桂树林。”这两句进一步描绘了月光的景象，银河浪被月光所掩盖，桂树林中则点点光芒团簇。诗人运用了生动的意象和生动的语言，将月光的美妙和深邃表现得淋漓尽致。
“南楼闻啸咏，谁识庾公心。”最后两句描绘了南楼的景象，诗人和友人在那里高声吟咏，但是又有谁能够理解诗人内心的情感呢？这一句表现了诗人的孤独和寂寥，也表现了诗人对历史名士庾公的敬仰和感慨。
总体来看，这首诗通过细腻的描绘中秋之夜的景色，展现了诗人的孤独和寂寥以及对历史的敬仰和感慨。整首诗语言优美，意象生动，情感深沉，是一首优秀的诗歌作品。
在翻译现代文方面，我会尽量保留原诗的意境和美感，将诗句翻译成现代汉语。例如，“月华岩际满，夜色水边深”会被翻译成“月光洒满山岩，夜色中波光粼粼，仿佛与水边的世界融为一体”。这样的翻译旨在保留原诗的美感和意境。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐