登录
[明] 于慎行
赤畿茂宰汉郎官，文物家声奕代看。
江左风流传作赋，云中节钺颂登坛。
河阳去后花成树，彭泽归来菊可餐。
大是清朝真隐在，白头湖上理渔竿。
在现代文语境下，我们重新解读这首诗，我们可以这样写：
在明代的繁华中，谢仰潜，这位优秀的县令，如同一位汉朝的官员，管理着这个秀美的地方。他的家族，如同繁星般璀璨的文化传统，照耀着这个地方。他如同江左的文人，传承着诗词的韵律，如同云中的节钺，赞美着国家的英明。
他如同那位离别河阳之后的花树一般，虽然在岁月中静默地生长，但在他离开后，人们可以看到河阳一片繁华的景象，他在的地方成了希望的种子。他也如同那归来的陶渊明，无论身处何方，都可以做到气定神闲。当他回到家中，可以吃到门前熟成的菊花，继续过他的悠然自得的生活。
他就是那位大清朝的真正隐者，他虽然已经白了头，却依然在湖上悠闲地垂钓。他的人生充满了诗意和哲理，他的故事也成为了人们口中的佳话。
这就是明代诗人于慎行《寿谢仰潜令君七十》诗的现代解读。这首诗不仅赞美了谢仰潜的才华和品德，也表达了对他的敬仰和祝福。同时，也借此表达了对那些默默奉献、不求回报的乡贤的敬意和赞扬。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐