[明] 于慎行
侠少羽林郎,承恩直建章。
臂鹰驰道侧,调马御楼旁。
夜月烧灯苑,春风蹴鞠场。
锦鞲浑未脱,十日从长杨。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
赠人为金吾郎二首 其一
明代诗人于慎行
侠少羽林郎,承恩直建章。 臂鹰驰道侧,调马御楼旁。 夜月烧灯苑,春风蹴鞠场。 锦鞲浑未脱,十日从长杨。
这首诗描写了一位出身羽林郎的侠少英雄,他承蒙皇帝的恩宠,担任了金吾郎,负责京城治安。他臂上挂着鹰,骑着马在大道上奔驰,调教马匹在御楼旁。在夜晚,他会在烧灯苑烧灯,在春风中踢足球。他身上的锦色皮袖还没有完全脱下来,却已经在十日之内跟着众人来到长杨了。
诗的首句就开门见山地展现了侠少出身的豪壮之处。诗中的侠少与史书中记载的羽林郎有着共同的习性,是积极承恩、奋发有为的人物。“侠少”,勇武之人;“羽林郎”,西汉掌管皇帝仪卫的中郎将的下属,隶属羽林门,因称。“承恩”一句说明了这位侠少非等闲之辈,直接被选拔为皇帝身边的侍卫。第三句具体描绘了他的侍卫生活,“臂鹰驰道侧”表明他的侍卫之职并非虚名。“调马御楼旁”同样也是表明他在皇宫内的实际工作,马匹训练和骑射都是实际存在的侍卫工作。
“夜月烧灯苑,春风蹴鞠场”两句描绘了这位金吾郎丰富多彩的生活。白天他在御道边臂鹰狩猎,晚上他则在苑囿中烧灯、蹴鞠。这两句中包含了丰富的活动内容,可见他的生活是多姿多彩的。第四句“锦鞲”两句则是描绘他的服饰和活动场所,“锦鞲未脱”说明他还是个年轻人,“从长杨”则表明他经常跟随众人去长杨游玩。长杨宫在西安附近,是汉代游猎饮酒的地方。
这首诗以简洁明快的语言和生动的细节描绘了一位出身羽林郎的侠少形象,表达了诗人对这位英雄的赞赏之情。诗中虽然没有过多的华丽辞藻,但却以平实的手法展现了英雄的气概和魅力。
在译文中,我们可以理解为:这是一位出身于受过训练的士兵(羽林郎)的英勇少年,他因为得到皇帝的宠爱而直接被提拔到朝廷重要岗位(金吾郎)。他在宽阔的大道上臂鹰狩猎,在皇宫内楼前调教马匹。夜晚他在灯苑中燃烧灯火,春天在足球场上踢球。他身上的锦色皮袖还没有完全脱下来,却已经在十日之内跟随众人来到长杨游玩。这首诗表达了诗人对这位英雄的赞赏和敬仰之情。