登录
[明] 于慎行
上声一何悲，柱促弦欲绝。
三叹未终极，已看鬓如雪。
现代文译文：
音乐声多么悲哀，弦柱短促弦音快要断了。三叹终究不已，转眼看鬓发如雪。
诗词赏析：
这首诗开头用清脆悦耳的笛声作为起兴，实写女子声音之悲切。三句“三叹”是就声而言，强调“悲”、“绝”、“终”这三个语素，所以，这个“三叹”实际上是突出“一何悲”。结句写女子“已看鬓如雪”，借以表现其风韵犹存，并以自况诗人，使诗更具有抒情深度。
全诗以声为线索，以一“悲”字统领，以“绝”字结束，着重表现“悲”，但又不作过分的渲染，而是虚处传神，即通过“悲”与“绝”这两个特点，写出人物内心深处的幽微情愫，可谓不着一字而尽得风流。于慎行七律沉郁苍凉，有时亦近老成。在讲究法度之中于悲凉处自有动人的韵味。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐