登录
[明] 于慎行
一别心知几度秋，归来相望转悠悠。
长安旧侣多年少，马上如今半白头。
归山寄贾石葵年丈四首 其一
一别心知几度秋，归来相望转悠悠。 长安旧侣多年少，马上如今半白头。
这首诗是明代诗人于慎行寄给友人贾石葵的一首诗。诗中表达了作者对友人的思念之情，同时也表达了时光荏苒、岁月如梭的感慨。
首句“一别心知几度秋”，直接点明两人分别已经有一段时间，季节更替了几度，表现了时间的流逝。次句“归来相望转悠悠”，描述了作者归来后，对友人的思念愈发强烈，感觉彼此之间的距离愈发遥远，心情愈发沉重。
第三句“长安旧侣多年少”，作者在长安的老友人如今都已年岁渐长，表现出时光荏苒、岁月如梭的感慨。最后一句“马上如今半白头”，进一步描述了作者的年岁已高，白头发已经占据了一半，更加深了作者对友人的思念之情。
整首诗情感真挚，语言朴素，通过对时光流逝的感慨，表达了作者对友人的思念之情。同时，也提醒人们要珍惜时光，不要虚度年华。
现代文译文：
分别之后，心中明白几个季节已经过去。 归来之后，相互的思念更加深重。 在长安的老友人现在都已年岁渐长， 马上的我如今白发已经占据了一半。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐