登录

《寄吴少溪宫录七十 其四十五》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《寄吴少溪宫录七十 其四十五》原文

华发相逢意转殷,当年藜阁共论文。

元卿地应夔龙会,野老名逃鹿豕群。

此夜占星知近斗,明朝望岳欲生云。

惟馀别思如圆月,不逐河流两派分。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析的古诗,希望您能满意:

华发相逢意转殷,当年藜阁共论文。 年老重逢,彼此都白发苍苍,回顾当年同在藜阁论学的往事,感慨万千。元卿才子才名远播,应夔龙之会;而自己这老翁却隐居山村,名声被鹿豕这群野兽所淹没。此夜占星知近斗,明朝望岳欲生云。此夜仰望星斗,预知自己不久于人间;明朝登高望岳,渴望自己能化生云雾。然而,人生已无再少,唯有别思如圆月,不随河流而分支。

这首诗描绘了诗人与友人相逢时的喜悦,回忆了当年的学术生活,表达了对人生无常的感慨和对友人的祝福。诗中运用了生动的比喻和形象的描写,使得诗歌具有很强的感染力和艺术性。同时,诗人也表达了对故乡和亲人的思念之情,使得诗歌更加深情厚意,感人至深。总之,这首诗是一首优秀的古典诗词,既有深厚的文化底蕴,又有生动的艺术表现,值得一读再读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号