登录
[明] 于慎行
久将心事付山灵,石几焚香对翠屏。
万里秋声云外雁,一天寒色雨边萤。
閒来只自烧茶灶,病里凭谁著酒经。
总为此中堪避地,不教人指少微星。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
在寂静的夜晚,我独自一人坐在云楼中,将心事都交付给了山灵。我点燃石几上的香,对着那青翠的屏风,仿佛可以忘却尘世的烦恼。秋天的声音从遥远的天边传来,如同大雁的叫声,而天空中的寒色与萤火虫的光相互映照,增添了几分寂寥之感。
闲暇时,我独自烧制茶灶,品味着茶的清香,病中时,我也独自研读酒经,寻找生活的乐趣。我选择这里作为避世之所,是因为这里的环境足够优美,足够静谧。在这里,我可以自由地追求内心的平静和安宁,没有人会指着我说“你是个失意的文人”。
这首诗表达了诗人对山灵的敬仰和对生活的热爱。他愿意将自己的心事交付给山灵,是因为他认为山灵是纯洁无暇的,能够让他忘却尘世的烦恼。同时,他也热爱生活,喜欢在闲暇时烧制茶灶,病中时研读酒经,这些都是他对生活的独特理解。他选择在这里避世,是因为他认为这里的环境足够优美,足够静谧,可以让他追求内心的平静和安宁。
现代文译文:
我在山中灵秀之地的云楼中闲坐,点燃香烛对着屏风上的翠色。秋天的声音从远方传来,如同大雁的叫声;天空中的寒色与萤火虫的光相互映照。闲暇时独自烧制茶灶品味清香;病中时独自研读酒经寻找乐趣。我选择这里作为避世之所,因为这里的环境足够优美静谧,足够自由追求内心的平静和安宁。没有人会嘲笑我身在云楼中的无奈与寂寞。
希望以上回答对您有所帮助。