登录

《寄吴少溪宫录七十 其五十四 閒居怀沈幼真司成》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《寄吴少溪宫录七十 其五十四 閒居怀沈幼真司成》原文

长安城角寺门前,把臂魂销十五年。

夜鹊空迷千里月,春鸿未带五湖烟。

眼中绿鬓人俱老,身外青云事可怜。

屈指藏山多所著,不知玄草向谁传。

现代文赏析、翻译

在长安城的城角,有一座寺庙门庭,

十五年来,我与你携手共度,情深意长。

夜鹊高飞,却只带来千里之月迷离朦胧,

春鸿南归,却未带起五湖之上的轻烟。

看世间繁华落尽,众人皆已白发苍苍,

回首往事,世事如云,令人无限感伤。

屈指算来,你收藏的著作众多,

只是不知,那些玄妙的文字将向谁传扬。

这是我根据这首诗所做的赏析。在诗中,作者回忆了与好友在长安城角寺门前相见的场景,感叹时间飞逝,世事变迁。同时,也表达了对好友的思念和对自己过去的反思。诗中运用了生动的比喻和形象的描绘,使得诗歌更加生动有趣。最后,作者对好友的著作进行了赞美,但同时也表达了对无人传承的担忧。这首诗情感真挚,语言优美,是一首优秀的文学作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号