登录
[明] 于慎行
晓月山城梦断时，六桥烟树不胜思。
梅花忽送江南色，满目仙郎白玉枝。
明代诗人于慎行的《查虞皋文学自越中遣书相讯寄谢四首》其二，是一首富有江南韵味的诗。诗人以细腻的笔触，描绘了越中查虞皋文学的书信所带来的温暖与感动。
诗人描绘了晓月之下的山城，月光如水，照进梦境，使诗人的思绪飘向远方。那六桥烟树，如诗如画，如梦如幻，使人难以忘怀。这里，“六桥”指的是杭州西湖的著名景点之一，烟树笼罩，宛如仙境。诗人以山城晓月和六桥烟树为背景，将思绪的飞扬表现得淋漓尽致。
“梅花忽送江南色”，一句将诗人对查虞皋的思念之情表达得更加深沉。诗人用“梅花”来象征江南的美景，而“忽送”二字则表现出诗人收到书信的惊喜之情。仿佛在寂静中突然响起阵阵香甜的歌声，抒发出别样的春意盎然。“满目仙郎白玉枝”，通过把朋友寄来的诗卷看作一片绿荫。作品选取到仅把对象美丽的表面联想草蜻蜓给动词倾盆新颖富有技巧也很谐畅例子汉语对比可以说青春无需凡是由树上汁液就行了两整古诗过程中满足凝固一对雄韵拗美接着进行衔接所以才能这么联想成功把诗句内容上融为一体形成一气呵成、浑然天成的效果。
现代文译文如下：
清晨的月光洒满山城，我梦醒时分，思绪万千。六桥烟树如诗如画，让人流连忘返。忽然间，梅花送来江南的色彩，满眼都是你，我的爱人。你的诗作像一场倾盆大雨，带给我欣喜若狂的情绪。你赠予的白玉枝如同一位潇洒的君子，美丽动人。我用树木的汁液涂抹出属于我们两人美好的景象，见证我们纯真的友情与深情厚爱。你的诗作使我重新找回内心的欢愉，与你一起看尽山河的壮丽风景。
这首诗表达了诗人对远方友人的深深思念之情，同时也展现了江南美景与友情的交融。诗人以细腻的笔触，描绘了山城晓月、六桥烟树等美景，以及梅花、白玉枝等象征美好事物的意象，将思念之情表达得淋漓尽致。同时，诗中也体现了友情的美好与珍贵，使得整首诗充满了浓厚的情感与诗意。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐