登录
[明] 于慎行
梵阁俯珠林，龙宫岁月深。
几人同啸咏，此日复登临。
画栋含朝雨，青峰起暮阴。
不堪欢会地，又怅别离心。
原始意境：明诗之胜处不止在于古文运用了叙事言情之辞章，对于眼见美景若览，融汇全身感官以至于比之为若有色彩视觉之余兴尚不少的清新园林居所未游探还的心灵赏玩之境。于慎行所著《毗卢阁送可大南旋》一诗，描述了友人离去时的依依不舍之情，并借景抒怀，将感情融入到景色之中，让人感受到了诗人内心的深情厚意。
现代文译文：
在梵阁俯瞰着珠林，岁月如龙宫般深邃。在这里，我们共同欢笑歌唱，今日再次登临此处。画栋上含着早晨的雨露，青翠的山峰在暮色中升起。这里曾经是我们欢聚的地方，如今却也徒然感到离别的惆怅。
赏析：此诗以“毗卢阁”为背景，通过描绘阁楼的宏伟景象和诗人与友人的情感交流，表达了诗人对友人的依依不舍之情。诗中运用了生动的比喻和细腻的描写，将阁楼的景色与诗人的情感融为一体，给人留下深刻的印象。
在诗中，“梵阁”指的是毗卢阁，“珠林”则是指毗卢阁周围的美丽园林。诗人通过描绘毗卢阁的俯瞰之景，展现出阁楼的宏伟壮观，同时也表达了对园林美景的赞美之情。
“龙宫岁月深”一句，借用龙宫的神秘和深邃来比喻时间的流逝和岁月的沉淀，为诗歌增添了一份深厚的韵味。
“几人同啸咏，此日复登临”表达了诗人与友人共同欢笑歌唱的情景，今日再次登临此处，不禁让人回想起往日的美好时光。
“画栋含朝雨，青峰起暮阴”则是对毗卢阁周围景色的生动描绘，画栋上的朝雨、青翠的山峰在暮色中升起，营造出一种清新幽静的氛围，让人流连忘返。
最后，“不堪欢会地，又怅别离心”两句，诗人将感情融入到景色之中，表达了对友人离去的不舍之情。整首诗将景与情融为一体，让读者在欣赏美景的同时，也能感受到诗人内心的深情厚意。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐