登录

《望云翠山绝顶》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《望云翠山绝顶》原文

乾坤灵迹自何年,缥缈孤标斗际骞。

矗立千寻疑挂日,削成一柱欲承天。

荪房近傍瑶坛路,鸟道晴飞玉洞烟。

岱岳西来如万马,千峰云气总相连。

现代文赏析、翻译

望云翠山绝顶

乾坤灵迹自何年,缥缈孤标斗际骞。

矗立千寻疑挂日,削成一柱欲承天。

近傍瑶坛映荪壁,晴飞玉洞春岚光。

遥看岱岳群山起,天接云烟绘泰桑。

这首诗以云山为主题,以描绘景色为主,语言平实却富含深意,充满了自然的美感和神韵。诗中首先描绘了云山缥缈、高耸入云的景象,如同孤标独秀,在云海之间翱翔。矗立千寻的峰顶似乎可以触碰到太阳,峰顶一柱独秀,似乎欲承天之重任。

接下来,诗人又描绘了瑶坛和荪壁的近景,以及晴天时山间的春岚光。这些细节的描绘,使得云山的美丽和神秘更加生动地展现出来。最后,诗人远望群山,仿佛看到泰山在云烟中巍峨耸立,描绘出大自然的美景和生命的活力。

整首诗以细腻的笔触,描绘了云山的壮丽景色,同时也表达了对自然的敬畏和赞美之情。诗人通过描绘云山的美丽和神秘,展现了其对自然的深刻理解和感悟,同时也表达了对生命的敬畏和珍视之情。

整体来看,这首诗是一首优秀的自然描写诗,语言平实而富有深意,情感真挚而感人。诗人通过对云山的描绘,展现了自己对自然的深刻理解和感悟,同时也表达了对生命的敬畏和珍视之情。这首诗值得一读再读,品味其中的美感和深意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号