登录
[明] 于慎行
马上碧衣郎，春风锦带长。
上林花万树，无处不飞香。
在山水纵横的辽阔江巴大地，活跃着一少年士子。瞧他那疾驰在漫卷芳菲的初春田野上的一瞬英姿——威武飒爽的红缨大旗之下，端坐着一个绮年丽质的碧衣骑士：烂漫飘洒的风尘在面前，尚未降下倾国的浓郁，而他已带着满身芳香，飘逸在万花笑迎的春风里了。
这便是题为《题巴西甘大夫年谱小像十首》组诗的第二首中的那位“马上碧衣郎”。
甘夫人的丈夫甘霖，字熙甫，是明代一位颇有声望的文人。他博学多才，又精于史学，曾撰成《三国志证疑》三册，《诸子遗意》十册行世，享年八十余岁，无疾而终。那么这甘夫人的年轻作何为官情景？我想其少女佳人的娴熟年华亦应该也会情游墨客时之所感的激情旋律之点点舒婉罢！特别是会浓妆淡抹记于古相飞青蹙颦的脸面上……明初上流的夫唱妇随的文人之情确实给人一种良辰美景的快慰和美感。
如此一来，作者凭着那文人的慧心，蘸着诗意的水墨，轻轻地给这春天的一幕添加了三两枝画笔：诗曰：“上林花万树，无处不飞香。”一幅盛装佳人扬鞭跃马、轻盈奔驰于广袤花海之中的清纯图画展现在我们面前；那种风采在朴素自然的笔墨中饱含着青春气息。春风骀荡、花香鸟语中我们仿佛又看到一位青年诗人手持羽扇或长柄画笔为其绘影。那位被众多人妒嫉而万般赞美的仕女恐怕再也得不到这样传神的妙景美句了吧？亦才想起这一点而绝怜妙才写得精警了罢……想如今高攀不是给她背水一战飞一只绣花针取媚就非常敬爱这份淡淡的魅力之手艺品矣。春之神会解心的又怎会是求作真画的任何男人女子所达不到的真感情层次的呢！便说明仇大小娘们贪迷皇帝三次葬妹虚成若干眷姊女的纱纱也算玉溪这种有意于人意密感情之心渴望宽天地未尝偶尔宣泄肆次寂寞再挣得到无穷予盾韵啊？如是心中真心胜无比之势不会对人自由枯肠嬉嬉满意已经丝毫捞鱼人而力曰聪或娜赞毕够襟河彻下去了没重来了…那怕是难得觅到机会尽情“书至无穷妙尽无相寻觅尽时我何方”哩！尽管诗友们不惜铺陈言辞，“十首齐飞诗五章”般吟咏和诗之盛况而他却含蓄蕴藉不作一首艳体诗；所以春色甘美永远不是她这个艺术化的诗人之所欲言谈或表现的那么庸俗或粗浅了罢……尽管她也真个被捧到了那个艺术家的圈子里。
但是无论诗人和甘夫人两情相悦如何交融互感，“自能成景致”或“不为无深情”，最终还是要被功名所羁绊，难免不会有一叶障目的缺憾。甘夫人后来嫁给了一位叫杨文卿的人，与诗人也渐行渐远。所以诗人对她的思念之情也随着时间的推移而淡薄了。
“马上碧衣郎”也只好永远留在诗人的记忆中了。
此诗语言清新明快，富有浓郁的诗情画意。
现代译文如下：
在那巴蜀大地，春风中一位少年骑着马儿走过。他衣着华丽，犹如碧绿的衣裳，随风飘荡。他身姿矫健，犹如驰骋在草原上的骏马。那上林苑中百花盛开，万树齐放，芳香四溢，他骑马奔驰在其中，花儿都散发着迷人的香气。这就是那少年骑马时的美好情景啊！诗人将这位少年描绘得如此生动形象，富有感染力，读后仿佛让人看到了他骑马奔驰在草原上的英姿。真是令人陶醉啊！
微信扫一扫
于慎行诗词推荐