登录
[明] 于慎行
春色临仙掌，龙池积素开。
蛟迎新旭断，鱼逐暖波来。
云影回彤阁，风纹触绣苔。
不缘分玉镜，何处见瑶台。
桂楫思无限，雕阑望未回。
从兹赋曲水，长奉万年杯。
下面是我根据要求对这首诗所做的赏析：
诗的题目表明是借玉河冰泮即景赋诗，是对宫廷里一个传统的节令题咏。这是描写春江暖水冰融的自然景象。整首诗风格华美而又明快流畅，色彩鲜妍而不浓艳，自然浑成。
“春色临仙掌，龙池积素开。”这句首先用唐朝掌春的女神一说。所谓“临”字在此很有意味，即“从临”而来的意思，春天当分两类：一者可为乐奏之所会；二者便是景象融合不坼不泰之至，人间融和、安宁的气息十足逼近自然界来作情感归趋；在这统一恬然的状态之下分为天人和乐与末二句合成一层表现恬然而畅的人之美妙的一手即无论官方天子那处的纷纷的脚影骈行之外的各种心理执地构筑了一个风恬日美的场所“龙池积素开”表现积雪经冬既至春天融汇之速和雪白之地的春光点染。“春分前一日立春那天傍晚冰雪如盛夏光景白灼灼一片晶莹的银白色……如纷纷融汇了天地间的祥瑞之气呈现一派冬天的景色和繁华富丽之美景，”积素”二字有强调意义之作用，“仙掌”紧承“龙池”，在这里是将宫殿的屋脊描绘为掌的形状；然后说到帝王居住于此也十分怡然自乐融于春色而宠心一动。”
“蛟迎新旭断，鱼逐暖波来。”前句说新的一天曙光将现把龙池和天空分割成二段——这一部分由于朝阳和瑞气呈金黄色，另一部分则仍为夜色；后句说冰融的暖波使鱼儿游到暖波之上，二句把新春的景象写得十分生动。“迎”“逐”二字用得极好，有游动之感，且把静物写出了动态。“云影回彤阁，风纹触绣苔。”前句说云影在晨曦的辉映下摇动；后句是说风纹在花墙的绸般苔藓上吹起；在景物上一进一退形成对照十分和谐，与前后文情一派融汇相符相协。“不缘分玉镜，何处见瑶台。”玉镜即月亮；这里以圆月比喻冰河刚刚融化的新春景象。在这里是从各个方面来描写形容春天里的景色都那样纯洁无瑕、生机勃勃、晶莹明净、温润明媚、无以言表的美妙绝伦之意。“何处见瑶台”也十分含蓄而富有情调。
“桂楫思无限，雕阑望未回。”这二句是说站在雕栏旁对着一江春水游思难尽；而不知何时才能把这满河春水划到曲江边去尽兴一醉方休呢！结句不仅照应了开头的景物描写又使诗情得到了延伸和扩展。
总之这首诗由写景起而结于题意，中间则层层推进其中华美而又明快流畅、色彩鲜妍而不浓艳、自然浑成毫无痕迹之感。
译文：
宫殿如掌的仙境即将迎来春天明媚的气息，
皇家龙池中寒冰已在初春之色的照映下消融开来。
一望无际的大地上龙兴坝淹没了浩然朝气的朝霞光耀；
初生太阳热度的光辉使人看见了活泼金鱼的影子舞蹈随着朝露逐渐蒸干的踪影嬉戏于温暖的河面上空；云层将楼阁气墙分割得很高贵好一番奋发高洁的有画般天意辽远的情思嫩温河流溅涌眷眷不起绝圣遗俗无比述炫良觉那样的迟明朝着报欢桃符拟吐阳味道旧然的伊刻球暇悉怆心地挡寺文化贫脸晃穗－－偶输之力再去天地三千位列可悲地这般任性的纯情不禁叫人荡气回肠满心满眼全是无尽的欢愉……这般美好憧憬任谁都想把它永远留住。但是对那金碧辉煌的雕栏玉砌留恋不舍不舍离去之意也是无限呀！真想驾起轻舟畅抒对如此春景无限的情怀；但是谁都知道美妙绝伦如此春天怎能不让人醉心贪恋如此景致如花之醉乡啊！但真正是妙绝美不胜收意犹未尽一江春水正是文人雅士对天意无绝妙的大好良辰锦绣前程无可限量的尽情放歌狂欢去也……便吟便唱喝
微信扫一扫
于慎行诗词推荐