登录
[明] 于慎行
君行良不住，河上理兰樯。
客梦齐山隔，乡心楚塞长。
春归见芳草，人去思甘棠。
日望双凫影，翩飞近尚方。
现代文译文：
你要走了大家都很舍不得，河上你忙着布置船只。 我夜里常常梦到齐山，对楚地思乡之情难禁。 春风吹绿小草，好像看到了你的身影。 你离开了大家还在思念你的棠梨树。 每天都在盼望着你像凫鸟一样飞回来。
赏析：
这首诗表达了诗人对友人的依依惜别之情，以及对友人离去的深深思念。首联直接表达了友人即将离去的伤感之情，河上布置船只的画面也暗示了友人即将远行。颔联写诗人对友人的思念和客居他乡的孤寂，用“隔”和“长”字表达了对友人的深深思念之情。颈联用象征友人归来的春草和棠梨树表达了对友人的期盼之情，尾联直接表达了对友人早日归来的殷切期盼。整首诗情感真挚，语言朴素，是一首非常优秀的送别诗。
全诗通过描写送别时的情景、离别后的思念以及表达对友人的祝愿，表现了诗人对友人的深厚情谊和对友人未来的美好祝愿。同时，这首诗也表达了诗人对故乡的思念之情，以及对友人离别后孤独生活的同情。整首诗情感真挚，语言朴素，是一首非常优秀的送别诗。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐