登录

《天台小画》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《天台小画》原文

春雨桃花夹岸香,天台流水路茫茫。

尘缘自与仙源隔,误杀人间学阮郎。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文生成的一篇《天台小画》原创赏析:

天台小画,以春天、雨水、桃花和天台流水的自然景观为主,寓意深长,意味浓厚。首先我们感受到的是春雨的气息,那粉红的桃花,似乎是在枝头沉睡的含羞少女,含着清晨的露珠,伴着微风摇曳生姿,把一种温暖而又略带忧郁的气息散布在两岸之间。这是一幅富有生机的画面,每一片花瓣都充满了生机,仿佛能够听见春雨滴落在花瓣上的声音。

紧接着我们看到了天台流水的场景,一条长长的、看不见尽头的河流,就像是一条长长的仙路,仿佛要通向一个未知的世界。这条流水之路的意象是诗中非常重要的一个部分,它代表了诗人的内心渴望和向往,也代表了诗中主角的追求之路。

然而,诗人在这里却表达了一种深深的无奈和遗憾。尘缘自与仙源隔,误杀人间学阮郎。这里的尘缘指的是世俗的牵绊和束缚,而仙源则是指的超脱世俗的仙境。诗人感叹自己被尘世所困,无法到达那仙源之地。误杀人间学阮郎,则表达了诗人对于人间生活的无奈和遗憾,他似乎在后悔自己为何要放弃仙境的生活,而选择留在人间。

总的来说,《天台小画》是一首充满着哀怨和向往的诗。它通过描绘春天的景色和主角的追求之路,表达了诗人对于超脱世俗生活的向往和对于人间生活的无奈。同时,它也揭示了人类对于未知世界的好奇和探索精神,提醒我们要珍惜眼前的生活,同时也要对未知的世界保持开放的心态。

以上仅为个人观点,不作为决策依据。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号