登录

《同可大对饮黄山玉龙峡上》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《同可大对饮黄山玉龙峡上》原文

看山意不厌,复此濯尘缨。

涧落飞虹影,泉飘喷玉声。

隔花分送酒,凿石共题名。

相对濠梁意,翛然少世情。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在明代众多诗人中,于慎行是一位非常有特色的诗人。他不仅才华横溢,而且性格豁达,为人豁达,他的诗作中充满了豪情壮志。这首《同可大对饮黄山玉龙峡上》就是他这种豪情壮志的体现。

首句“看山意不厌,复此濯尘缨”,就表达了他对山水的深深喜爱,以及对尘世纷扰的厌倦。他愿意洗涤去身上的尘埃,再次亲近大自然,这无疑体现了他的超脱和洒脱。

“涧落飞虹影,泉飘喷玉声”,这两句描绘了玉龙峡的美丽景色。清澈的山涧流淌着,如同彩虹般的美景;泉水喷涌,发出清脆的声响,如同演奏着一曲美妙的乐章。这不仅是对自然景色的赞美,也体现出诗人内心的愉悦和轻松。

“隔花分送酒,凿石共题名”两句进一步展现了诗人的豁达和欢愉。在花丛中饮酒,隔着花朵传来美酒的醇香;在峭壁上刻下自己的名字,表达了对大自然的敬仰和赞美。这样的举动和情境,展现了他的豪情壮志和乐观精神。

最后“相对濠梁意,翛然少世情”两句,表达了诗人与友人相聚的愉快心情,以及对世情的淡漠。他们像是在濠梁这个地方一样,心境自由自在,少了世俗的牵绊。这样的情感表达,让读者感受到了诗人内心的平静和自在。

总的来说,这首诗充分展现了于慎行的豪情壮志和乐观精神,通过对自然景色的赞美和对世情的淡漠,表达了他的人生态度和情感世界。这种独特的审美观和人生观,也让这首诗具有了深刻的文化内涵和艺术价值。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号