登录
[明] 于慎行
露井冻银床，秋风生桐树。
任吹桐花飞，莫吹梧子去。
原诗《子夜秋歌》中的“露井冻银床，秋风生桐树。任吹桐花飞，莫吹梧子去”描绘的是一幅秋日庭院图。银白的井栏上，秋霜凝结，桐树在秋风中摇曳，桐花纷纷落下。诗人借此表达了对秋天的独特感受和对生活的思考。
现代文译文：
银白的露井边，梧桐树在秋风中摇曳，树上的桐花在秋风的吹拂下纷纷落下。我愿任由这桐花飘飞，象征着生活的浮沉起落，不必去在意那些如同梧子般珍贵的东西流失。
这首诗中，诗人通过对秋天的描绘，表达了自己对生活的态度。他愿意接受生活的挫折与变迁，如同桐花飘落，无谓得失。这展现了一种恬静而达观的生活观，提醒人们应该珍视现在所拥有的一切，不强求不属于自己的东西。这种积极的生活态度在如今快节奏、压力大的社会中尤为重要。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐