登录

《馆课代此日不再得》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《馆课代此日不再得》原文

秋夜一何永,北斗横西楼。

客子不能寐,揽衣起行游。

俯视清水波,到海无停流。

仰观明月光,四五忽如钩。

惊风飘白驹,岁事聿已遒。

夸夫逐荣宠,日夜将焉求。

志士营世业,常怀千岁忧。

鹪鹩抢榆枋,鸿鹄摩天游。

托心各有谓,谁能识所由。

大禹古贤圣,寸阴矢远谋。

千载谅吾师,努力追芳犹。

不然日月迈,老大将安尤。

慎旃怀令图,勿为达士羞。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《馆课代此日不再得》是明代诗人于慎行的一首五言古诗。诗人在秋夜的寂静中,望着北斗星在西楼之上的夜空闪耀,诗人不能入眠,因此披衣起坐,四处游走。他在清澈的水波前停留,它不停流动着;他抬头看着明亮的月光,四五天过去了,月牙弯弯地像钩子。接着诗人的目光转向窗外,飘忽的风把他吹醒了过来,而时光已经过去了很多。在这里,“客子”既是作者自指,也是所有在外漂泊的游子。他们为了生活和理想奔波,追逐着荣华富贵,却往往忽视了时间的重要性。

诗人借此表达了对人生的思考和对时间的珍视。他感叹那些为了追求名利而疲于奔命的人,他们追逐的只是短暂的荣华,却忽视了生命的宝贵和长远。接着,诗人转向了对个人命运的思考,告诫人们不要沉湎于安逸的生活,否则随着时间的流逝,年老色衰的时候再想要努力已经太晚了。最后,诗人呼吁人们要珍惜时间,珍惜生命,怀揣远大的理想,不因自己的身份而感到羞耻。

整体来看,这首诗不仅富有哲理,也表现了诗人对人生的深刻思考和对时间的珍视。通过秋夜、北斗、明月、惊风等意象,诗人把读者的思绪引入了深邃的夜空和广袤的大地,引发了对人生和时间的思考。最后诗人提出的“慎旃怀令图,勿为达士羞”的警句,对每个人都有很强的启示作用。在当下这个快节奏的社会中,我们需要更加珍视时间、珍视生命、珍视我们的梦想和追求。因此,《馆课代此日不再得》这首诗是一首富有启示意义的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号