登录
[明] 于慎行
忆昔趋陪禁苑游，宫霞日日五城楼。
十年梦隔金华漏，千里心依玉树秋。
望里云鸿能北向，愁边河水自东流。
知公容鬓今何似，鲁国书生已白头。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是于慎行写给吴伟业的，诗中回忆了昔日与吴伟业一同游禁苑时的欢乐，如今却只能隔着千山万水，遥望远方。
首联“忆昔趋陪禁苑游，宫霞日日五城楼”，回忆过去在宫中游玩的时候，天天都能看到五城楼，那里的景象如霞光一般美丽。这里“宫霞”二字用得巧妙，不仅描绘了宫中美丽的景象，还暗含了诗人对过去的怀念之情。
颔联“十年梦隔金华漏，千里心依玉树秋”，十年过去，诗人与吴伟业相隔千里，只能通过书信来表达思念之情。这里“金华漏”指的是宫廷的漏刻，也就是古代计时器上的滴水声，这里用来形容时间过得很快。而“玉树秋”则形容了吴伟业所在的江南秋天的景象，同时也暗含了诗人对朋友的思念之情。
颈联“望里云鸿能北向，愁边河水自东流”，诗人表达了对朋友的思念之情，希望云鸿能够带着他的思念飞到朋友身边，河水东流不息，也象征着时间的流逝。
尾联“知公容鬓今何似，鲁国书生已白头”，诗人询问朋友现在是否容颜依旧，表达了对朋友的关心和思念之情。这里“鲁国书生”指的是吴伟业，诗人以书生的身份来表达对朋友的思念之情。
整首诗情感真挚，表达了诗人对朋友的思念之情和对过去的怀念之情。同时，诗中也描绘了宫廷中的美丽景象和江南秋天的景象，展现出了诗人的文学造诣和艺术魅力。
以下是我对这首诗的现代文译文：
曾经陪伴你游玩过宫苑的日子我难以忘怀，每天都能看到五城楼的景象如霞光一般美丽。十年的时间就像漏刻里的水声一样过得飞快，而我却只能隔着千山万水遥望着你。希望你能感受到我的思念，就像云鸿能带去我的思念飞向你那里一样。愁绪萦绕着我，就像河水东流不息一样，时间也在不断地流逝。我关心着你现在是否容颜依旧？就像鲁国的书生已经白了头一样。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐