登录

《感怀二十首 其十七》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《感怀二十首 其十七》原文

大鹏运溟海,举翮触四隅。

鹪鹩巢一枝,栖息常有馀。

适志无小大,窥化有盈虚。

昔日五侯里,狐兔嘷其墟。

君平卜百钱,常有终岁储。

老氏戒止足,千古铭盘盂。

现代文赏析、翻译

没问题,以下是为您写的赏析,希望您能满意:

在十七首中,作者显然正在探寻宇宙变化的内在机理和深远的意义,就如同先人们求索天文气象一样。“大鹏运溟海,举翮触四隅”,雄健有力地总起全诗的主题,无论是大自然的一石一鸟,也无论这是深山丛林的沉沉暮色,全令人深切感到世界本身的那种活力和自由感,乃至于一切生长物先天具备的力量。“鹪鹩巢一枝,栖息常有馀”描绘了一种丰裕的心境。前一景象富于象征性,笼罩在思索中超凡入胜的气象得到了流露。既简劲又凝炼;后一画面用生活琐事直示人心。正因为空中小鸟只需小缝可容其羽翼就能活得快活自在,何况人乎?由此及彼,世界万物千差万别,但都有共通性。在变化中把握着宇宙变化的内在机理和深远的意义,也使诗人获得了通向“适志”的桥梁。

诗的前六句都在抒发自己的想法和感受,接下来的四句则是他由“适志”所想到的一些道理。“昔日五侯里,狐兔嘷其墟”,这使人想到杜甫的名句“狐兔翔舞寻旧穴”。这使诗人领悟到变化无常的事实。物竞天择,适者生存,自古已然,亘古不变。在人类社会中,“适志”者昌,“不适志”者亡。再进一步说,人又何尝不是如此呢?“君平卜百钱,常有终岁储”是以著名的黄老之术中的“守朴”之道来作比。它表明了作者对清静无为、知足长乐的治生之道的赞同。“老氏戒止足,千古铭盘盂”,则是进一步告诫自己不要贪得无厌,适可而止。

纵观全诗,“小大适志”、“盈虚窥化”,一种近乎理想主义色彩的生活理念与安身立命的哲学得到呈现。“小大适志”,把天时的寒暑、事物的广狭乃至一切全包容了。人们身处其间即可根据自身的能力和需要来加以调整和转换。当然这一思想有着深远的现实意义和历史意义。它既包含着诗人对人生世态的清醒认识,也包含着对生活哲理的深刻思考。

总的来说,《感怀》组诗以丰富的联想和想象,纵笔恣意,汪洋恣肆,雄健中见豪放。其语言流畅自然而又婉转流畅,毫无雕琢之感。这使得整组诗读起来既富有哲理又充满诗意,令人回味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号