登录

《归日王兴甫文学于子冲大参来视》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《归日王兴甫文学于子冲大参来视》原文

山斋春欲尽,上客到羊求。

对月休愁思,看山且醉游。

蚁封知是梦,驹隙信如流。

不见芄兰侣,辞官已白头。

现代文赏析、翻译

山间的居所,春天即将逝去,远方的客人,如同寻访古迹来到这里。

抬头望月,对家乡的思念似乎被淡化,和友人一同游山玩水,暂时忘却了生活的烦恼。

如同一窝蚂蚁,在洞口聚会,我们如同在这个醉生梦死的世界里做梦,时间是宝贵的,转眼便过去了。

不知不觉间,我已白了头发,离开官场,真像白驹过隙一样短暂而真实。

此诗描写了山间的静谧,诗人与友人的相聚畅谈以及远离官场的欢乐和思念。同时,也表达了对时间流逝的感慨和对过去美好时光的怀念。

在情感上,这首诗充满了对生活的热爱和对时间的珍视,以及对过去时光的怀念和不舍。这种情感表达了诗人对生活的深刻理解和感悟,也体现了他的生活态度和价值观。

总体来说,这首诗是一首充满生活气息和情感表达的佳作,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号