登录
[明] 于慎行
十载叹西东，欢娱此日同。
容华青镜里，身世绿尊中。
花气看无赖，莺歌听不穷。
何妨归骑缓，蹀躞受东风。
现代文译文：
十年间我们都被西东之事所困扰，今日我们得以欢聚在此地感到非常愉悦。看着镜中的自己依旧风华正茂，而生命如行云流水般在绿酒中消逝。花香扑鼻而来，黄莺的歌声让人意犹未尽。让我们骑着马慢慢归去，感受着东风吹过，马蹄轻缓。
赏析：
这首诗是于慎行与同馆诸人一同在西郊赏花时的感想。诗中表达了作者对时光飞逝的感慨和对今日欢聚的珍惜。“十载叹西东，欢娱此日同。”十年间我们都被西东之事所困扰，今日我们得以欢聚在此地感到非常愉悦。这两句表达了作者对时光飞逝的感慨，也表达了珍惜当下、共度时光的喜悦之情。“花气看无赖，莺歌听不穷。”两句形象生动地描述了花儿馥郁的气息和黄莺婉转的歌唱，以及自己陶醉其中的情形。
整体来看，这首诗既表达了对人生短暂、时光易逝的感慨，也表现了对欢聚的珍视和欣喜，语言简洁明了，感情真挚深沉，充满了浓厚的艺术感染力。
总的来说，“十载叹西东，欢娱此日同。容华青镜里，身世绿尊中。”这两句概括了诗人十年间生活的坎坷和今日欢聚的喜悦，同时也流露出诗人对生命短暂、时光易逝的感慨。“花气看无赖，莺歌听不穷。”则通过生动的描写，表现了诗人陶醉于美好时光的心态和与友人共度时光的喜悦之情。最后两句“何妨归骑缓，蹀躞受东风。”则表现了诗人与友人共度美好时光、享受美好生活的情感。整个诗篇感情真挚深沉，语言简洁明了，充满浓厚的艺术感染力。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐