登录
[明] 于慎行
首春握绶出明光，立见英声满岱阳。
膏雨千家歌麦秀，和风百里散花香。
御屏久已书名字，左省还应最奏章。
多少朝元天上客，惊传年少是龚黄。
现代文译文：
早春时节，张君佩戴着官印将要出发去京城，我立刻看到他在岱阳处的英气和声名。千家万户的膏雨中，歌声此起彼伏；百里之内，和煦的春风带着各种花的香气。他已经得到了皇上在御屏上题写他的名字，左省之中他的文章也应该是最出色的。有多少在朝廷中奋斗的人，听到年轻的张君的名字后会惊奇的传言：这个年轻人是龚黄式的好官。
赏析：
这首诗表达了作者对于在乡间为官的张君入京觐见皇帝表达的祝愿与期待。首联“首春握绶出明光，立见英声满岱阳”点明了送别的时间——早春，以及地点——明光。同时通过“握绶”二字暗示了张君即将上任为官。而“立见英声满岱阳”直接夸赞了张君在乡间的作为，可以说是人见人赞，充满英名。
颔联“膏雨千家歌麦秀，和风百里散花香。”是作者对于张君治理下的乡间的赞美。这句诗中，“膏雨”象征着张君的治理如同春雨一般，使得百姓的生活如同滋润的麦田一样丰盈；“麦秀”则是直接夸赞张君的治理使得百姓安居乐业，生活富足。而“和风百里散花香”则象征着张君的仁政如同和煦的春风一般，使得乡村的花香飘散百里，这里的花香也是暗指百姓生活安乐，社会风气良好。
颈联“御屏久已书名字，左省还应最奏章。”表达了作者对于张君入京的期待。“御屏”代指皇帝的赐屏，是对官员的荣誉奖励；“左省”指的是门下省，是皇帝的近臣侍从部门。“最奏章”暗示了张君的文章出色，“还应最”则是表达了作者的期待，希望他在皇帝身边能凭借出色的文章得到更多的赏识。
尾联“多少朝元天上客，惊传年少是龚黄。”用典表达了作者的惊奇与自豪。“朝元”指的是朝见皇帝，“龚黄”指的是龚遂和黄霸，是汉宣帝时期著名的良吏。这句诗暗示了张君年轻有为，能够成为皇帝身边的近臣侍从。同时也表达了作者对于张君入京后能够得到皇帝赏识的惊奇和自豪。
总的来说，这首诗是一首典型的送别诗，表达了作者对于友人的期待和祝福。同时通过生动的描绘和丰富的用典，展现了友人的优秀品质和出色的治理能力。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐