登录
[明] 于慎行
时节忽复易，閒居事更幽。
微风吹木杪，片雨到床头。
未解虞卿印，先寻范蠡舟。
行装书数卷，沾湿不无愁。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
雨中遣使买舟
时节忽复易，闲居事更幽。 微风吹木杪，片雨到床头。 未解虞卿印，先寻范蠡舟。 行装书数卷，沾湿不无愁。
明代诗人于慎行的一首诗《雨中遣使买舟》在季节的更替中，抒发了诗人内心的感慨和对生活的向往。此诗充分展现了诗人深厚的文化底蕴和敏锐的观察力。
首联“时节忽复易，闲居事更幽”，简洁明了地交代了时间和情境。时节变化无常，瞬间就过去了；闲居在家，事物更加清幽，似乎也更深入人心。这句诗将季节的变化与生活的平静相互对比，传达出一种静谧而悠远的氛围。
颔联“微风吹木杪，片雨到床头”，细腻描绘了微风轻吹树木，片雨轻洒床头的场景。这个生动的环境描写充满了生活气息，似乎把读者带进了诗人那个下雨的宁静午后。这个环境背景的描述使得下文的发生更为合理。
接下来的两联“未解虞卿印，先寻范蠡舟”和“行装书数卷，沾湿不无愁”，分别表达了诗人的生活态度和情感。诗人没有追求功名利禄的欲望，反而向往着像范蠡一样泛舟江海的生活。然而，这种向往并不意味着诗人对现实生活的逃避，反而是一种对生活的热爱和追求。然而，这种追求并不容易实现，因此诗人感到有些忧愁。
这首诗的现代文译文可以是：在季节的更迭中，我闲居在家，事物更加清幽。微风吹过树梢，片雨轻洒床头。我虽然还未得到官印，却先寻找像范蠡一样泛舟江海的生活。行装里装着的是几卷书，虽然雨淋湿了也不无淡淡的愁绪。这不仅仅是对原诗的现代转化，也是试图展现诗人内心世界的一种现代表述方式。希望能让您更好地理解和欣赏这首诗的主题和意义。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐