登录

《寿封御史中丞姚江邵翁六首 其三》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《寿封御史中丞姚江邵翁六首 其三》原文

清秋鹤发自樵渔,年已非熊入梦馀。

双阙旧分苍水玉,五云重展绿绨书。

现代文赏析、翻译

当然可以,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在这首诗中,诗人描绘了一位鹤发童颜的老人,他曾经过着樵渔的生活,如今已年届非熊,但仍保持着一种淡泊明志的生活态度。

首先,诗人以“清秋鹤发自樵渔”开篇,描绘了老人的形象。鹤发象征着老人的长寿和清贫,樵渔则暗示了老人曾经过着与世无争的生活。这一描绘给人一种悠然自得、恬淡无争的感觉。

接着,“年已非熊入梦馀”一句,诗人用“非熊”这个典故来赞美老人的才华和德行。这里借用了“飞熊”的典故,以比喻老人像一只出山的熊一样,有着丰厚的才情和道德。而“入梦馀”则暗示了老人虽然年事已高,但仍然保持着一种对未来的期待和梦想。

在接下来的两句“双阙旧分苍水玉,五云重展绿绨书”,诗人进一步描绘了老人的生活环境和精神追求。双阙指的是宫殿的两侧高楼,这里象征着权力和地位。而“苍水玉”则暗示了老人曾经有过辉煌的历史和成就。最后,“五云重展绿绨书”则表达了诗人对老人才华和德行的赞美之情。

总的来说,这首诗通过描绘一位鹤发童颜、淡泊明志的老人的形象,表达了诗人对老人的敬仰之情和对生活的哲理思考。同时,也传达了一种对未来充满期待和梦想的精神境界。在当代社会,我们也可以从这首诗中汲取到一种乐观向上、不断进取的精神力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号