登录
[明] 于慎行
芙蓉别殿晓风凉，玉井灵根出水香。
荐熟方闻开寝庙，赐鲜已见布朝堂。
冰丝欲断鲛人缕，琼液疑含阆苑霜。
忆昨金鳌桥上望，红衣翠盖满银塘。
现代文译文：
清晨，芙蓉别殿中凉风习习。从玉井中挖出的藕根散发出沁人的清香。藕被端上庙堂，是为祭祖。皇上赐给新鲜藕已是显见对大臣的恩宠。 如同鲛人丝缕般的水灵，仿佛琼浆玉液。令人怀念的是，曾几何时，我们在金鳌桥上眺望远方，看到的是塘中红衣翠盖的荷藕满满。
诗文赏析：
此诗是于慎行对于明初的一种美好回忆，对于宫廷生活的一种赞赏和怀念。首联的“芙蓉别殿晓风凉”便已经点出了作者所处的环境，是在一处豪华的宫殿中，清晨时分，凉风习习。“玉井灵根出水香”进一步说明了此处环境的优美，从玉井中挖出的藕根散发出沁人的清香。颔联“荐熟方闻开寝庙，赐鲜已见布朝堂。”笔锋一转，从当前的社会状况引出对于过去的回忆。颈联“冰丝欲断鲛人缕，琼液疑含阆苑霜。”用鲛人缕和阆苑霜比喻藕的冰清玉洁。尾联“忆昨金鳌桥上望”这句是全诗的点睛之笔，将全诗的回忆都聚集在一点，回忆美好，充满留恋。荷藕在夏日中如同明珠一般散发出其独特的光辉，其清冷之感即使是翠盖也遮挡不住，如今看到当年的情景也实在是让人无限回味啊！荷藕无论何时都是美的化身，诗人将它赋予了生命与感情，从而它不仅仅是一朵荷花一个叶子的死板的美，而是有情感有生命的活物。
此诗用词巧妙，如“冰丝”“鲛人缕”“琼液”“阆苑霜”等都十分形象地描绘出了荷藕的特性，是一首优秀的诗作。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐