登录
[明] 于慎行
芙容别殿晓风凉，玉井灵根出水香。
荐熟方闻开寝庙，赐鲜已见布朝堂。
冰丝欲断鲛人缕，琼液疑含阆苑霜。
忆昨金鳌桥上望，红衣翠盖满银塘。
以下是根据您的要求，对明代诗人于慎行《赐鲜藕》进行赏析的现代文译文：
清晨的微风穿过别殿，带着丝丝荷花香，此时，来自玉井的藕根刚出水，便带着清香。人们会想到，在祭神祀祖的当天，大殿里会有新鲜藕片呈上，象征着祭祀的盛大，庙宇的繁荣。皇恩浩荡，已经在朝廷中流传出赐鲜藕的消息。宛如织女一丝丝抽取出的冰丝藕丝就要断了，又仿佛琼浆玉液凝结成了阆苑的霜。回想起曾经站在金鳌桥上远望的时候，荷叶荷花遍布的银色池塘一片清澈明丽。
诗人借赐鲜藕之事表达了皇宫中的热闹生活与玉宇琼楼的富丽堂皇。在这清新的早晨，荷花的香味飘逸出来，传递出的是清晨和青春的气息，也为后文的人情之美做了铺垫。皇恩之厚、社会之平呈现出的温润的美感在这一荷香的清风中散发出来，这是一幅带有文化意味的画面，通过生动的历史气息以及赏赐物品的象征意义，展示了诗人的内心世界和诗作的内涵。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐