登录

《子夜歌四首其一》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《子夜歌四首其一》原文

秋月照四壁,络纬当窗织。

徒闻机杼声,终夜不成匹。

现代文赏析、翻译

子夜歌四首其一

秋月映照四壁冷,络纬在窗前鸣织。 只闻织机声不断,月夜却不成双匹。

原创赏析: 这首诗描绘了秋夜的寂静,通过络纬在窗前鸣织的声音,表达了诗人内心的孤独和寂寞。虽然听到了织机的声音,但却无法找到心灵的慰藉,因为夜深人静,无法成双匹。

现代文译文: 夜晚的月光洒在四壁之上,络纬在窗前不停地织布。只听到织布机的声音,但整个夜晚却无法完成一双匹布。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号