登录

《应制题画四首(有引)》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《应制题画四首(有引)》原文

轻绡寒色动,不是月华开。

鸟道千岩迥,江光一径回。

虚无分玉树,仿佛想瑶台。

未拟歌黄竹,阳春遍九垓。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

轻绡飘荡,画中展现出一片寒色,这并非是月光普照大地的景象。千岩重叠,如那险峻的鸟道,江水在画中蜿蜒回转。

在这虚无缥缈的画中,分明的似那传说中的玉树,我仿佛看到了瑶台仙境。描绘画卷的情感真挚浓烈,心情宽和又昂扬。眼前的画面不能尽情尽兴的抒发感情,将明朝朝廷的那曲“黄竹歌”传播得更为响亮。春风送暖,那优美的诗歌必将遍传九州。

这是对于慎行应制题画的赞赏,也是他自身高尚品格的写照。他用细腻的笔触描绘出了一幅如梦如幻的画卷,寓情于景,将自己的情感寄托在画中,表现了他高尚的品格和宽广的胸怀。

以上是我根据原文内容做的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号