登录
[明] 于慎行
渺彼榆枋翼，丹青画作真。
静眠宫草日，闲傍苑花春。
顾影骄金距，逢场上锦茵。
非同珠树鸟，独用羽毛珍。
应制题画四首（有引）
明 于慎行
渺彼榆枋翼，丹青画作真。
静眠宫草日，闲傍苑花春。
顾影骄金距，逢场上锦茵。
非同珠树鸟，独用羽毛珍。
榆树和枋树枝小而直，在画家的丹青妙笔下，它们化为了一片仙境。鸟儿在宫中安静地日夜睡眠，在花园里闲逛着欣赏着美丽的花朵。它骄傲地对着自己的影子，展示着美丽的羽毛。虽然鸟儿只是众多鸟儿中的一只，但它的羽毛却是最珍贵的。
这首诗描绘了一幅美丽的画面，通过描绘鸟儿在宫中悠闲自得的情景，表达了诗人对自然美的赞赏之情。同时，也通过描写鸟儿在宫廷中的生活，暗示了权贵们的生活方式。诗中的“逢场作戏”也暗示了当时社会的一种虚伪风气。诗人以鸟儿自喻，表达了自己对于虚伪世风的愤慨之情。
从现代文的角度来看，这首诗表达了诗人对于自然美的热爱和对社会现实的愤慨之情。同时，也表达了诗人对于权贵生活的讽刺和批判之意。整首诗充满了诗意和哲理，是一首优秀的诗歌作品。
总体来说，这首诗的现代文译文应该尽可能地保留原诗的意境和情感，同时也要尽可能地表达出诗人的思想感情和哲理寓意。在译文中，应该注重语言的流畅性和美感，同时也应该注重表达出诗人的真实情感和思想内涵。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐