登录
[唐] 储嗣宗
幽独自成愚，柴门日渐芜。
陆机初入洛，孙楚又游吴。
失意怨杨柳，异乡闻鹧鸪。
相思复相望，春草满南湖。
《早春怀薛公裕》在古老的石墙木门前，凄凄垂杨满地香。树树孤云明月起，人的身在空凉的心。禁不住恍惚听到一阵芦笛曲，自满带荷叶草的小船间浮出的像是您家乡的模样。我的友人，此时此刻你在哪里？是不是也和我一样，遥望着远方，相思又相望。湖畔春草如茵，思念随着流水渐行渐远。
现代文译文：
在寂静的春天早晨，我独自感怀。柴门之内，日益荒芜。像陆机初入洛阳，又如孙楚游历吴地，我在这异乡的土地上感到迷茫。杨柳依依，似在诉说着失意的怨艾。鹧鸪的啼声，更添我心中的孤寂。我想念你，又遥望着你，春草渐满南湖，仿佛看到了你的影子。
这首诗描绘了早春时节诗人对友人薛公裕的深深思念之情。通过对环境的描写，如幽静的柴门、凄凉的垂杨、孤云明月的夜晚等，烘托出诗人内心的孤寂和失落。而鹧鸪的啼声和满湖春草，又进一步强化了这种思念之情。最后，诗人将目光投向远方，希望能在那里找到友人的身影，展现出深深的相思和相望。
微信扫一扫
储嗣宗诗词推荐